Dunia bagi Kousuke Sato di penghujung tahun 1999 telah bertransformasi menjadi sebuah akuarium raksasa yang kedap suara dan sangat steril Ia berada di dalamnya mengamati gerakan ikan-ikan lain melalui dinding kaca yang begitu tebal hingga distorsi menjadi satu-satunya bentuk kejujuran yang tersisa Ia bisa melihat mereka membuka mulut dalam upaya komunikasi yang sia-sia melihat sirip mereka bergerak-gerak gelisah namun ia tidak bisa mendengar suaranya apalagi merasakan suhu airnya Ia