Anda memegang pisaunya salah kata Lyra tanpa diminta sama sekali saat mengamati Ny Holton yang sedang mencoba mengupas akar liar yang baru dipetik dari kebun kecil di belakang rumahNy Holton menghentikan gerakannya menatap Lyra dengan alis terangkat ekspresi yang jelas menunjukkan ia tidak terbiasa dikoreksi soal sesuatu di dapurnya sendiri BegituAyah selalu memegangnya lebih miring lanjut Lyra mengambil pisau itu dari tangan Ny Holton tanpa ragukebiasaan lama yang tiba-tiba