Judul dari bab ini adalah Een oud paard van stal halen yang memiliki arti harfiah "Mengeluarkan kuda tua dari kandang". Ini adalah ungkapan Belanda yang berarti mengangkat kembali suatu topik, cerita, atau orang dari masa lalu yang sudah lama tidak dibahas.