1. Dalam sebuah surat kepada seorang siswa pada tahun 1961, Kerouac menulis: "Dean dan saya memulai perjalanan melalui Amerika pasca-Whitman untuk MENEMUKAN Amerika itu dan untuk MENEMUKAN kebaikan yang melekat pada diri manusia Amerika. Itu benar-benar sebuah cerita tentang dua sahabat Katolik, menjelajahi negara itu, untuk mencari Tuhan. Dan kami menemukannya." Sumber: https://en.wikipedia.org/wiki/On_the_Road.
2. Perbincangan mengenai cermin ini merupakan variasi pembacaan atas puisi MIRROR, karya Sylvia Plath, 1961.