Langit di atas Kepulauan Hebrides tidak pernah benar-benar melepaskan warna kelabunya. Awan menggantung rendah, seolah-olah sedang menghisap sisa-sisa hangat mentari sebelum ia sempat menyentuh bumi. Di bawah tebing curam yang memisahkan daratan dengan amarah Atlantik, dentingan palu besar beradu dengan baja menciptakan irama yang konstan—detak jantung bagi klan MacLean.

​Lachlan MacLean, pemuda setinggi 188 cm dengan bahu selebar pintu gerbang benteng, berdiri di depan tungku yang membara. Janggut merahnya yang rapi tertutup jelaga tipis, namun mata biru pucatnya tetap jernih, menatap lelehan logam dengan ketenangan yang bagi orang-orang Highlands, terasa tidak alami. Di usianya yang kedua puluh tiga, ia bukan sekadar putra pandai besi; ia adalah tangan...