Dunia Maheswara menceritakan tentang Raditya Mahesra, pemuda cerdas namun gagal jadi militer karena trauma masa lalu. Suatu hari ia menemukan buku kuno misterius bernama Serat Dwijagat yang membawanya ke dunia lain bernama Jagat Maheswara, dunia yang terinspirasi dari kebudayaan Hindu-Buddha Nusantara. Di sana, ia menyatu dengan Raka Wirabumi, seorang bangsawan muda yang dijatuhi hukuman karena dituduh berkhianat. Bersama, mereka menapaki takdir baru, mencari kebenaran, dan melawan kekuatan jahat yang mengintai dari balik bayang-bayang sejarah.
Cerita menggabungkan unsur isekai, politik kerajaan, sihir lokal (ajian, kadeyan), dan pertarungan kelas serta identitas, dengan alur penuh misteri, pengkhianatan, dan pengembangan karakter yang emosional dan strategis.